Currently, personal rules only on conversations that remain exclusively within private inboxes. Once a conversation is moved or mirrored to a shared inbox, personal rules are no longer applied. Adding an "Allow Individual rules to run" setting on ...