When I @mention someone in an email, I would like the user's contact to be automatically added as a recipient or at least given the option to tag them in the body to make specific call outs.
I'd like to be able to add related tags to the message template as well, so that when I use it within an email reply, the tags are automatically added to the reply (based on the template) and I don't have to spend time doing that separately.
Different signature on reply emails than on initial email
Option (perhaps a setting or a rule) to have a different email signature on reply emails than on initial emails. This is available on other platforms. My signature is quite lengthy on purpose, but it doesn’t need to appear on every subsequent repl...