Ability to sort the conversations list by sender or "from" address. This is something that is able to be done today in Outlook, and can be key to certain users' workflows.
Custom message order so that the most recent email in a conversation thread is shown at the top
Ability to change the order in which new messages are displayed in a thread. Today, the oldest message is at the top, and the most recent is at the bottom.