[channel] AI suggested replies on more channel types (SMS, chat, custom..)

Same as auto-draft with AI for emails, but for chat and SMS or others TBD