Support webhooks for private inboxes

Problem
Application webhooks are currently restricted to shared inboxes only and cannot be used with private inboxes.

Request
Extend webhook support to include private inboxes.