Convert and resize files natively

Problem
Agents often need to convert file formats (PDF to JPG) or resize images to meet external service requirements (e.g., file size limits), forcing them to use external tools.

Request
Support automatic file conversion and resizing within Front so files can be adapted to service requirements without leaving the app.