Create non-admin chatbot management role

Problem
Only admins can create, edit, and delete chatbots, preventing team members from managing chatbot configuration without full admin privileges.

Request
Allow assigning chatbot management permissions to non-admin team members so communications officers can independently configure and optimize chatbots.