[granularity] Customizable context for AI summaries

The ability to summarize multiple threads, since past conversations with a customer provide important context for the current one

In short, if there was a way we could configure exactly what data is being fed into the context window, that would be very helpful.

We'd even be happy if there was an API we could hit to get the summaries/drafts based on the data we provide.