Create custom contact suggestion lists

Problem
When drafting emails or adding conversation participants, there's no way to quickly access a curated list of frequently-contacted individuals or groups.

Request
Allow creating and editing custom contact suggestion lists that can be populated with individuals and contact groups for quick access.