Make UNC paths clickable

Problem
UNC paths (starting with \\) are not clickable in conversations, unlike regular website links.

Request
Make UNC paths (e.g., \\myfileserver\folder1\folder2) clickable to open file server locations directly.