Merge SMS and voice Dialpad conversations by contact

Problem
SMS and voice conversations with the same contact appear as separate threads in Front, unlike Dialpad which merges them into a single conversation.

Request
Merge SMS and voice conversations from Dialpad when both threads are with the same contact or phone number.