Change the taskbar icon color when new emails arrive

Problem
The desktop app taskbar icon only updates the unread count badge when new emails arrive — the icon itself does not change, making new messages easy to miss.

Request
Change the taskbar icon color (e.g., to gold) when unread messages arrive, similar to Outlook's behavior.