Publish seen receipt data to webhooks

Problem
Currently need to use third-party tools to access when messages are read.

Request
Expose seen receipt events via webhooks so integrations can react to message read status.