Notify all inbox teammates when channel needs reauthorization

Problem
When a shared inbox channel requires reauthorization, only the admin receives a notification. Other teammates using the inbox are unaware of the issue and may experience disrupted functionality.

Request
Extend reauthorization notifications to all teammates with access to the affected inbox, with guidance to contact their admin.