Support pasting structured data in comments

Problem
Pasting structured data like Excel tables into comments isn't supported, forcing users to take screenshots instead.

Request
Allow users to copy and paste Excel data directly into comments while preserving the formatting.