Open conversation links in separate window

Problem
Conversation links open in the main reading pane, forcing users to see the conversation list, folder navigation, and other UI elements. This reduces focus and screen real estate.

Request
Allow conversation links to open independently in a separate window, like double-clicking a conversation to open it in its own window.