Manage rule data sets via API

Problem
Rule data sets must be maintained manually or are limited to 500 rows per CSV import, creating a manual bottleneck and error risk.

Request
Provide API access to manage and update rule data sets programmatically without file size or row limitations.