Show Chat initiation sources in analytics

Problem
Chat conversations display the URL where each chat started, but analytics don't aggregate this data to show which webpages are the most frequent Chat sources.

Request
Add analytics to show the most frequent website locations and URLs where Chat conversations are initiated, so teams can identify high-traffic sources and optimize content placement.