Split 'Shared With Me' Inbox into subscribed conversations and @mentioned conversations

It would be great if I could split my shared with me inbox into two categories:
1. The threads where I am mentioned in the comments (these typically require immediate attention)

2. The threads where I am a subscriber but I am not mentioned.

Nice to have: The ability to manually move these thread between the inboxes.

It would be helpful becuase it would help me prioritize the emails I should focus on throughout the day (potentially without having to snooze or assign them to myself).