Similar to what is offered to load balancing, round robin would not assign to teammates that have N open conversations already assigned.
