Warn before sending to large audience

Problem
Users can send emails to a large number of recipients without any warning, increasing the risk of accidental bulk sends to unintended audiences.

Request
Display a confirmation warning when users attempt to send an email to a large recipient list (similar to Outlook's standard threshold of 25+ recipients).