Support Mac indent keyboard shortcuts

Problem
When composing messages on Mac (web or desktop app), the standard Mac keyboard shortcuts CMD+] and CMD+[ don't work for increasing and decreasing indentation, requiring manual adjustment of bullet points.

Request
Support the standard Mac keyboard shortcuts (CMD+] and CMD+[) for indenting and outdenting text in the message composer.