Add daily overview dashboard

Problem
Managing long conversation threads one-by-one is time-consuming and inefficient.

Request
Provide a dashboard view showing daily summary: snoozed items awaiting attention and tasks due today.