Sort pinned comments by date

Problem
Pinned comments in the P3 dropdown appear in a fixed order with no ability to reorder or sort them, making it harder to find specific comments.

Request
Allow users to sort pinned comments by date in ascending or descending order for easier navigation and reference.