Add dynamic CC to message template rule action

Problem
Rules cannot automatically CC contacts on messages, requiring manual steps to ensure compliance with internal processes and customer requests.

Request
Add support for dynamic CC addresses in the Reply using message template rule action so teams can automatically add external and internal contacts based on rule criteria.