[context] AI features to support attachment as context (e.g., Suggested Reply, AI Answer)

Many KB articles and conversations contain images and other file types with critical content. We'd like to have them used as important context for resolution and be added to the draft.