Show out-of-office dates on hover

Problem
When you see an 'Out of Office' indicator on a teammate, you cannot see their exact out-of-office time range without checking their full profile.

Request
Display the out-of-office date and time range (e.g., 01/05/2025 9:00am–11:00am) when hovering over the indicator, helping you decide whether to assign to another teammate.