Ignore the 'merge' suggestion when it's not appropriate to combine emails.
Not being able to ignore causes accidental email merges which causes bigger issues with the threads.
Your idea is now live and open for voting.