Dismiss merge suggestions when not appropriate

Problem
Merge suggestions can be inappropriate for some conversations, and lacking an ignore option leads to accidental merges that break thread context.

Request
Add the ability to dismiss or ignore merge suggestions for specific conversations.