Customize macro button colors

Problem
Macro buttons blend into the background, making them difficult to notice and remember during conversations.

Request
Allow teams to assign different colors to individual macros so they stand out visually and are easier to locate.