(Front desktop) Pull search results into a new window

On the macOS desktop app, I can double-click an email chain in my inbox to pop it out into its own window. I'd like to be able to do this with search results. Sometimes I search but am still sorting through the results when I need to go back to the main inbox, and then I lose my place in my search results.