View Waiting and Open conversations in shared inbox

Problem
Teams need a way to quickly view all conversations with Waiting and Open tags in a shared inbox, but currently must manually filter or scan all messages.

Request
Create a dedicated shared view that displays all conversations tagged as Waiting or Open in a specific shared inbox for quick reference.