Set independent sort per status tab

Problem
Inbox status tabs (e.g., Open, Archived) share a single sort order across all tabs, forcing users to switch sorting constantly to view conversations in their preferred order per tab.

Request
Allow independent sort order configuration for each status tab, so Open conversations can be sorted oldest-first while Archived conversations are sorted newest-first simultaneously.