Add Waiting and Resolved tabs to personal inbox

Request
Add dedicated tabs to the personal inbox to filter and view conversations with Waiting and Resolved status.