Apply retroactive AI tagging

Problem
When an AI tagging model is trained, it only applies to new incoming conversations. Previously received conversations don't get retroactively tagged with the trained sentiment or AI tags.

Request
Apply trained AI tags retroactively to previous conversations once the model is properly trained.