Convert existing tagging rules to AI tagging

Problem
When switching to AI tagging, teams must recreate all existing tagging rules from scratch instead of converting and adapting their current rules.

Request
Allow converting existing tagging rules to AI tagging rules instead of requiring rules to be recreated.