Display tags in dropdown menu by personal and shared/company

It would be great to have the ability to see personal tags in their own section within the tag dropdown list, and potentially remove tags from the tag dropdown list. My company has a TON of generated tags... so I always have to search for my personal ones.