Linking conversations shows up across all conversations

At the moment if we link conversation A with conversation B, we still need to link conversation B with conversation A to show the link. It would be great if linking would automatically show across all conversations rather than doing it twice for example.