Make conversation links bidirectional

Problem
When linking conversation A to conversation B, the link only appears in one direction and must be manually created in reverse to be visible from both conversations.

Request
Make conversation links bidirectional so linking conversation A to conversation B automatically appears in both directions.