[core] AI Tagging - Only apply one tag from the list

Only of tag from the list selected in the rule can be applied.

This would be an option similar to required tagging rule (see attached file)

The closed tag is the one to be applied (context shared with Robert live).