AI tagging for SMS, chat, and custom channels

Problem
AI tagging is not available on SMS conversations, chat, social media, WhatsApp, and custom channels.

Request
Extend AI tagging support to SMS, chat, social media, WhatsApp, and custom channel types.