Add read receipts and unsend for Instagram

Problem
The Instagram inbox does not show read receipts for outbound messages, and messages can only be deleted from Front's history rather than truly unsent as in Instagram's native interface.

Request
Add read receipts for Instagram messages and the ability to unsend messages rather than just deleting them from Front.