Send API webhook for edited comments

Problem
The API webhook is triggered when comments are added but not when they are edited, leaving external systems out of sync with comment updates.

Request
Trigger API webhooks when comments are edited so external systems receive updates for all comment changes, not just new comments.