Send scheduling invites from company email

Problem
Scheduling invites are sent from personal email addresses rather than company email, even when users want to organize meetings through their company's calendar.

Request
Allow scheduling invites to be sent from a company email address instead of personal email, aligned with how messages can be sent from different accounts.