There is currently no way to prevent a user from sending a message. Some examples could be:
allow only if the conversation has the tag "approved"
block sending to external domains if the conversation has the tag "internal"
only allow account manager to send to enterprise customers