Suggest Knowledge Base articles from conversations

Problem
When handling repetitive questions in conversations, internal users have no way to quickly propose new Knowledge Base articles or capture FAQ patterns.

Request
Add the ability to suggest Knowledge Base articles directly from conversation view, creating draft articles or logging ideas for future creation.