Move team inboxes to a different workspace

As teams grow on Front sometimes they need to expand from a single workspace into multiple workspaces. That process is extremely difficult and ad hoc.