Hide or collapse out-of-office replies in threads

Problem
Out-of-office auto-replies clutter conversation threads, making it hard to follow the actual interaction history.

Request
Add an option to hide or collapse out-of-office replies within conversation threads.