Show assigned teammates in view settings

Problem
When adding teammates to a view's access list and saving, there is no way to see afterward which teammates have been granted access, making it impossible to verify current permissions.

Request
Display a list of assigned teammates with checkboxes in view settings so users can see who currently has access.