Alert agent when chat can no longer be replied to

Front locks down chats to the customer after 6 hours, but not to the agent. The agent can still send messages to the customer and the customer cannot reply. This should not be allowed or alert the agent that the customer cannot reply to the message sent.