Allow user to disable email notifications for failed Hubspot / Salesforce contact sync

While there has been a sync error, for us it's not the end of the world. Therefore if there are some sync errors we really don't need the daily notification email warning us.