Notify only on new chat conversations

Problem
Receiving a notification for every individual chat message creates excessive noise and distraction. Once a conversation is active, teammates typically stay engaged without per-message alerts.

Request
Send notifications only when a new chat conversation starts, not for each subsequent message in that conversation.